Hi Wolfgang,
It's a bit late, but anyway: you can install the existing i386 package on your amd64 system.
Download the i386 package from
http://packages.debian.org/ (eg pose_3.5-9.1_i386.deb)
Install it via dpkg -i --force-architecture pose_3.5-9.1_i386.deb
Vincent
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-REQUEST.DeleteThis@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster.DeleteThis@lists.debian.org